JHS: Monograma de Cristo que significa “Iesus* Hominun Salvator” (Jesus Salvador dos Homens), e não Jesus Homem Salvador como alguns erroneamente traduzem.

É a representação de Jesus para os cristãos. Muitas vezes aparece com uma cruz, no centro da Letra H, e decora o interior de igrejas.

Este monograma de Cristo corresponde as tres primeras letras de “Ihsus” que é como se escreve Jesus em grego (também aparece escrito como Ihcus). Grego esse no qual foram escritos os evangelhos de Marcos e Lucas. Sua forma latina, “Iesus Hominibus Salvatoren (IHS)”,  foi criada por São Bernardino de Sena, no século XV, e adotada por Santo Inácio de Loyola, no século XVI, como emblema da Companhia de Jesus. O símbolo foi usado como carimbo nas publicações da Companhia.

O “J” em paleografia corresponde ao pronúncia do “I” na antiguidade, da mesma forma que o “V” era empregado como “U”.

Fonte: Universo Católico

Compartilhe:

Faça um comentário